Worte des Tukaram; Dilip Chitre

Aus dem Englischen von Lothar Lutze

Die »Worte des Tukaram« sind das poetische Zeugnis der geistigen Begegnung zwischen dem im 17. Jahrhundert geborenen indischen Mystiker Tukaram und Dilip Chitre, einem der angesehensten Vertreter der indischen Gegenwartsliteratur. In Chitres Auswahl und Anordnung der Tukaram-Gedichte entsteht die Autobiographie eines Aussteigers, eines Heiligen wider Willen, vorgetragen mit viel Selbstironie.

Er könnte hierzulande längst so berühmt sein wie Zarathustra, Lao-Tse oder der Siddharta-Buddha. Doch Tukaram wurde in Deutschland bisher übersehen ... Jetzt ist Tuka im Deutschen angekommen, auf dem Umweg über das Englische, in das der indische Lyriker, Essayist und Filmemacher Dilip Chitre ihn vor ein paar Jahren übertragen hat.

232 Seiten, gebunden

Best. Nr.: B065